Cable Viewer

Currently released so far... 3955 / 251,287

### Articles

Brazil Sri Lanka United Kingdom Sweden Editorial United States Latin America Egypt Yemen Jordan

### Browse latest releases

2010/11 2010/12 2011/01 2011/02
2010/11/28 2010/11/29 2010/11/30
2010/12/01 2010/12/02 2010/12/03 2010/12/04 2010/12/05 2010/12/06 2010/12/07 2010/12/08 2010/12/09 2010/12/10 2010/12/11 2010/12/12 2010/12/13 2010/12/14 2010/12/15 2010/12/16 2010/12/17 2010/12/18 2010/12/19 2010/12/20 2010/12/21 2010/12/22 2010/12/23 2010/12/24 2010/12/25 2010/12/26 2010/12/27 2010/12/28 2010/12/29 2010/12/30
2011/01/01 2011/01/02 2011/01/04 2011/01/05 2011/01/07 2011/01/09 2011/01/10 2011/01/11 2011/01/12 2011/01/13 2011/01/14 2011/01/15 2011/01/16 2011/01/17 2011/01/18 2011/01/19 2011/01/20 2011/01/21 2011/01/22 2011/01/23 2011/01/24 2011/01/25 2011/01/26 2011/01/27 2011/01/28 2011/01/29 2011/01/30 2011/01/31
2011/02/01 2011/02/02 2011/02/03 2011/02/04 2011/02/05 2011/02/06 2011/02/07 2011/02/08 2011/02/09 2011/02/10 2011/02/11

### Browse by creation date

66 72 73 75 79 86 88 89 90 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
1966/12
1972/02 1972/08
1973/04
1975/03
1979/08
1986/05
1988/01
1989/12
1990/01 1990/07 1990/08
2000/06 2000/09 2000/11
2001/02 2001/03 2001/07 2001/10
2002/02 2002/03 2002/11
2003/03 2003/04 2003/05 2003/06 2003/07 2003/08 2003/09 2003/10 2003/11 2003/12
2004/01 2004/02 2004/03 2004/04 2004/05 2004/06 2004/07 2004/08 2004/09 2004/10 2004/11 2004/12
2005/01 2005/02 2005/03 2005/04 2005/05 2005/06 2005/07 2005/08 2005/09 2005/10 2005/11 2005/12
2006/01 2006/02 2006/03 2006/04 2006/05 2006/06 2006/07 2006/08 2006/09 2006/10 2006/11 2006/12
2007/01 2007/02 2007/03 2007/04 2007/05 2007/06 2007/07 2007/08 2007/09 2007/10 2007/11 2007/12
2008/01 2008/02 2008/03 2008/04 2008/05 2008/06 2008/07 2008/08 2008/09 2008/10 2008/11 2008/12
2009/01 2009/02 2009/03 2009/04 2009/05 2009/06 2009/07 2009/08 2009/09 2009/10 2009/11 2009/12
2010/01 2010/02

### Browse by origin

A B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Embassy Athens Embassy Asuncion Embassy Astana Embassy Asmara Embassy Ashgabat Embassy Ankara Embassy Amman Embassy Algiers Embassy Addis Ababa Embassy Accra Embassy Abuja Embassy Abu Dhabi Embassy Abidjan Consulate Amsterdam American Institute Taiwan, Taipei
Embassy Bujumbura Embassy Buenos Aires Embassy Budapest Embassy Bucharest Embassy Brussels Embassy Bridgetown Embassy Bratislava Embassy Brasilia Embassy Bogota Embassy Bishkek Embassy Bern Embassy Berlin Embassy Belgrade Embassy Beirut Embassy Beijing Embassy Banjul Embassy Bangkok Embassy Bandar Seri Begawan Embassy Bamako Embassy Baku Embassy Baghdad Consulate Barcelona
Embassy Copenhagen Embassy Conakry Embassy Colombo Embassy Chisinau Embassy Caracas Embassy Canberra Embassy Cairo Consulate Curacao Consulate Casablanca Consulate Cape Town
Embassy Dushanbe Embassy Dublin Embassy Doha Embassy Djibouti Embassy Dhaka Embassy Dar Es Salaam Embassy Damascus Embassy Dakar Consulate Dubai
Embassy Freetown
Embassy Guatemala Embassy Gaborone
Embassy Harare Embassy Hanoi Consulate Hamburg
Iran RPO Dubai Embassy Islamabad Consulate Istanbul
Embassy Jakarta Consulate Jerusalem Consulate Jeddah
Embassy Kyiv Embassy Kuwait Embassy Kuala Lumpur Embassy Kinshasa Embassy Kigali Embassy Khartoum Embassy Kampala Embassy Kabul
Embassy Luxembourg Embassy Luanda Embassy London Embassy Lisbon Embassy Lima Embassy Lilongwe Embassy La Paz Consulate Lagos
Mission USNATO Embassy Muscat Embassy Moscow Embassy Montevideo Embassy Monrovia Embassy Minsk Embassy Mexico Embassy Maputo Embassy Manama Embassy Managua Embassy Malabo Embassy Madrid Consulate Munich Consulate Montreal Consulate Monterrey
Embassy New Delhi Embassy Nassau Embassy Nairobi Consulate Naples
Embassy Ouagadougou Embassy Ottawa Embassy Oslo
Embassy Pristina Embassy Pretoria Embassy Prague Embassy Port Au Prince Embassy Phnom Penh Embassy Paris Embassy Paramaribo Embassy Panama Consulate Peshawar
Embassy Quito
REO Basrah Embassy Rome Embassy Riyadh Embassy Riga Embassy Reykjavik Embassy Rangoon Embassy Rabat Consulate Rio De Janeiro Consulate Recife
Secretary of State Embassy Stockholm Embassy Sofia Embassy Skopje Embassy Singapore Embassy Seoul Embassy Sarajevo Embassy Santo Domingo Embassy Santiago Embassy Sanaa Embassy San Salvador Embassy San Jose Consulate Strasbourg Consulate Shenyang Consulate Shanghai Consulate Sao Paulo
Embassy Tunis Embassy Tripoli Embassy Tokyo Embassy The Hague Embassy Tel Aviv Embassy Tehran Embassy Tegucigalpa Embassy Tbilisi Embassy Tashkent Embassy Tallinn
USUN New York USEU Brussels US Mission Geneva US Interests Section Havana US Delegation, Secretary UNVIE Embassy Ulaanbaatar
Embassy Vilnius Embassy Vienna Embassy Vatican Consulate Vladivostok
Embassy Windhoek Embassy Wellington Embassy Warsaw
Embassy Yerevan Embassy Yaounde
Embassy Zagreb

### Browse by tag

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
AF AJ AU AG AE ASEC AS AM AR AMGT AORC AFIN APER ABUD ATRN AEMR ACOA AEC AO AX AMED ADCO AODE AFFAIRS AC AL ASIG ABLD AA AFU ASUP AROC ATFN AGMT
BE BR BA BL BEXP BTIO BM BK BRUSSELS BX BU BO BH BIDEN BY BG BF BB BC BBSR BILAT
CH CA CD CV CVIS CMGT CO CI CU CASC CBW CLINTON CE CJAN CIA CG CF CN CS CAN COUNTER CIS CM CONDOLEEZZA COE CR CY CTM COUNTRY CLEARANCE CPAS CWC CT CKGR CB CACS COM CDG CJUS CARSON COUNTERTERRORISM CACM CDB
DR DA DHS DOE DEA DK DJ DISENGAGEMENT DS DOD DEAX
ECON EFIN ELAB EU ETRD EG ENRG EPET EAGR EAID ETTC EINV EIND EUN EAIR ER ECIN ECPS EFIS EI EINT EZ EMIN ET EC ENVR ES ECA EWWT ELTN EN EXTERNAL EINVETC ENIV EINN ENGR EUR ESA ENERG EK ELECTIONS ECUN EINVEFIN ECIP EINDETRD EUC EREL
FR FINR FAO FTAA FREEDOM FI FARC FBI FJ FMLN
GA GG GM GV GH GE GT GR GTIP GOI GCC GAZA GZ GTMO
HU HR HILLARY HA HUMAN HO HYMPSK HURI HK
IR IS IZ INTERPOL IPR IN IT INRB IAEA IRAJ INRA INRO IO IC ID IIP ITPHUM IV IWC IQ ICTY ISRAELI IRAQI ICRC ICAO IMO IF ILC IEFIN INTELSAT IL IA IBRD IMF ITALY ITALIAN
JO JA JOSEPH JP JOHNNIE JUS JAMES
KCOR KN KS KDEM KNNP KSPR KPAL KJUS KFRD KCRM KTIP KZ KPAO KTFN KIPR KPKO KSCA KISL KNUC KMDR KGHG KPLS KE KOLY KWBG KUNR KDRG KAWK KIRF KIRC KU KBIO KHLS KG KACT KGIC KRAD KCOM KMCA KV KHDP KVPR KDEV KWMN KTIA KHIV KPRP KAWC KCIP KCFE KOCI KTDB KMRS KLIG KBCT KICC KGIT KSTC KPAK KNEI KSEP KPOA KFLU KNUP KNNPMNUC KOMC KO KTER KSUM KHUM KRFD KBTR KDDG KWWMN KFLO KSAF KBTS KPRV KMPI KNPP KNAR KWMM KERG KFIN KTBT KCRS KRVC KR KPWR KWAC KMIG KSEC KIFR KDEMAF KGCC KPIN
LE LH LY LU LG LI LO LOG LT
MARR MO MOPS MASS MNUC ML MR MZ MCAP MPOS MOPPS MTCRE MX MTCR MAPP MU MY MA MG MASC MCC MEPP MK MTRE MP MIL MDC MAR MEPI MRCRE MI MT MQADHAFI MD MAPS MUCN
NG NATO NL NI NU NIPP NO NPT NE NS NAR NZ NPG NK NSG NA NT NASA NGO NP NATIONAL
ODIP OIIP OREP OVIP OEXC OPRC OFDP OPDC OTRA OSCE OAS OPIC OECD OPCW OSCI OTR OVP OFFICIALS OSAC
PREL PGOV PTER PINR PSOE PHUM PBTS PARM PK PREF PINS PL PHSA PE PKFK PO PGOF PROP PARMS PA PM PMIL PTERE POL PF PALESTINIAN PY PGGV PNR POV PAK PAO PFOR PHALANAGE PARTY PNAT PROV PEL PGOVE POLINT POLITICS PEPR PSI PINT PU POLITICAL PARTIES PBIO PECON POGOV PINL
QA
RW RS RU RP RO RIGHTS RICE ROBERT RF RFE REGION
SP SOCI SENV SNAR SL SW SY SG SU SA SMIG SCUL SO SF SR SN SHUM SZ SYR ST SANC SC SAN SIPRS SK SH SI STEINBERG
TU TS TBIO TH TX TRGY TSPA TC TI TIP TR TT TW TERRORISM TO TFIN TD TSPL TZ TPHY TK TNGD
UV US UK UP UN UNSC UNGA USEU UG USUN UY UZ UNO UNMIK UE UNESCO UAE UNEP USTR UNHCR UNDP UNHRC USAID UNCHS UNAUS
VT VE VZ VM VTPREL VN
WTRO WA WI WMO WTRQ WHO WWARD WB WBG WTO
XA XF XT XM XY XG XC XH XL XZ XW XR XD XS XK
YM YI YE
ZB ZI ZP ZK ZF ZANU ZOELLICK ZR ZU ZA

### Browse by classification

CONFIDENTIAL CONFIDENTIAL//NOFORN SECRET SECRET//NOFORN UNCLASSIFIED UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY

### Community resources

Follow us on Twitter Check our Reddit Twitter this Digg this page Contact us on IRC

courage is contagious

### Viewing cable 06TOKYO4025, PM KOIZUMI'S ADVISOR PROPOSES BILATERAL IPR AGENDA

If you are new to these pages, please read an introduction on the structure of a cable as well as how to discuss them with others. See also the FAQs
Understanding cables
Every cable message consists of three parts:

- The top box shows each cables unique reference number, when and by whom it originally was sent, and what its initial classification was.
- The middle box contains the header information that is associated with the cable. It includes information about the receiver(s) as well as a general subject.
- The bottom box presents the body of the cable. The opening can contain a more specific subject, references to other cables (browse by origin to find them) or additional comment. This is followed by the main contents of the cable: a summary, a collection of specific topics and a comment section.

To understand the justification used for the classification of each cable, please use this WikiSource article as reference.
Discussing cables
If you find meaningful or important information in a cable, please link directly to its unique reference number. Linking to a specific paragraph in the body of a cable is also possible by copying the appropriate link (to be found at theparagraph symbol). Please mark messages for social networking services like Twitter with the hash tags #cablegate and a hash containing the reference ID e.g. #06TOKYO4025.

Reference ID | Created | Released | Classification | Origin
--- | --- | --- | --- | ---
06TOKYO4025 | 2006-07-20 01:01 | 2011-02-03 16:04 | UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY | Embassy Tokyo

`

    VZCZCXRO5711
    PP RUEHFK RUEHKSO RUEHNAG RUEHNH
    DE RUEHKO #4025/01 2010153
    ZNR UUUUU ZZH
    P 200153Z JUL 06
    FM AMEMBASSY TOKYO
    TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 4477
    INFO RUCPDOC/DEPT OF COMMERCE WASHINGTON DC PRIORITY
    RUEHKSO/AMCONSUL SAPPORO PRIORITY 8425
    RUEHNAG/AMCONSUL NAGOYA PRIORITY 7158
    RUEHOK/AMCONSUL OSAKA KOBE PRIORITY 0596
    RUEHFK/AMCONSUL FUKUOKA PRIORITY 7290
    RUEHNH/AMCONSUL NAHA PRIORITY 9881
    RUEHBJ/AMEMBASSY BEIJING 3373

` `

    UNCLAS SECTION 01 OF 02 TOKYO 004025

    SIPDIS

    SIPDIS
    SENSITIVE

    STATE FOR EAP/J, EAP/EP, EB/TPP/IPE
    USDOC FOR SCOTT SEAMAN
    EAP please pass to USTR Stanford McCoy and Ronald Meyers

    E.O. 12958: N/A
    TAGS: KIPR ECON JP

    SUBJECT: PM KOIZUMI'S ADVISOR PROPOSES BILATERAL IPR AGENDA

    ¶1.  (SBU) Summary: Intellectual Property Strategy Headquarters (IPSH) Secretary General Hisamitsu Arai set out an ambitious agenda for bilateral cooperation on IPR during a farewell call by the EMIN on July 14.  Arai proposed issuing a joint statement on IPR cooperation at the next U.S.-Japan summit, concluding an anti-counterfeiting trade agreement by the end of this year, and establishing a system of mutual patent recognition.  He hoped the United States and Japan would send a unified message to China on IPR.  Arai, who serves as Prime Minister Koizumi's leading advisor on IPR issues, affirmed that both leading candidates to become the next Japanese PM support strong intellectual property rights and their protection.
    End Summary.

    -----------------------------------
    Joint statement on IPR cooperation
    -----------------------------------

    ¶2.  (SBU) Arai passed to EMIN proposed text for a joint statement on IPR cooperation that could be announced at the next U.S.-Japan summit when President Bush meets with the new Japanese Prime Minister this fall.  The draft statement identifies 6 areas of cooperation: 1) conclude an international agreement on counterfeits and pirated goods, 2) strengthen IPR enforcement in Asia and the world, 3) Exchange information on IPR through regular bilateral exchanges, 4) strengthen border enforcement, 5) facilitate information-sharing between U.S. and Japanese embassies in third countries on IPR issues, assistance and training programs, 6) promote public-private partnership on IPR protection strategies through joint conferences or seminars.  Proposed English text is attached at the end of this cable in paragraph 9. Full copy of proposed English and Japanese text will be emailed to EAP/J.

    ¶3.  (SBU) The draft is being reviewed by MOFA, METI and MOF and that they are considering when and how to bring the issue up to the next Prime Minister, according to Arai.  Japan's business circles, including the Japan Business Federation (Keidanren), are in full agreement, Arai added.

    ¶4.  (SBU) Given that the United States and EU have issued joint declarations on IPR in their last two summits (2005 and 2006) -- Arai contends that US-Japan should also issue a joint leaders statement.  The United States and Japan are even closer in their positions on IPR issues as both are knowledge-based economies, Arai asserted.

    ---------------------------------------------
    Anti-counterfeit and piracy agreement/treaty
    ---------------------------------------------

    ¶5.  (SBU) Arai believes that it should not be too difficult to reach an agreement on the text of an Anti-Counterfeit Trade Agreement (ACTA) among like-minded countries and that we should aim to finish talks by the end of this year.   There is a strong support for such an agreement within Japan, including among lawmakers of ruling and opposition parties Arai stated, singling out Okiharu Yasuoka (LDP), Akira Amari (LDP), and Naoto Kan (DPJ) who is a patent attorney, as strong IPR supporters.

    ¶6.  (SBU) Arai stressed that we should move as fast as possible and keep in mind that the intent of the agreement is to address the IPR problems of third-nations such as China, Russia, and Brazil, not to negotiate the different interests of like-minded countries.  The new agreement could serve as a yardstick for measuring the market economy status of countries such as China and Russia.

    ---------------------------------------------
    Mutual Recognition of Patents will boost FDI
    ---------------------------------------------

    ¶7.  (SBU) Arai hopes the United States and Japan will eventually establish a system of mutual patent recognition, which could serve as a model for the world.  Mutual recognition of patents could play a significant role in increasing FDI into Japan, Arai pointed out.

     -----------------------------------------
    US-Japan Cooperation on China IPR issues
    -----------------------------------------

    ¶7.  (SBU) It is important for the United States and Japan to send a unified message to China, Arai emphasized.  Both the United States  TOKYO 00004025  002 OF 002   and Japan want China to transform itself into a country with a sound economy which complies with WTO rules, he noted.  The US and Japan should not fight each other over differing IPR priorities -- copyright for the U.S. and patent rights for Japan -- but instead should underscore that combating counterfeits protects consumer health and safety, Arai suggested.  The United States and Japan should also share information on technical assistance programs that both nations provide to China in order to reach as many people as possible and avoid redundancy.

    ------------------------------------
    No Change in IPR Policy with new PM
    ------------------------------------

    ¶8.  (SBU) Both leading candidates for Prime Minister, Abe and Fukuda, are eager to promote and protect IPR, Arai said.  He assured EMIN that there would be no policy shift after PM Koizumi steps down.

    ¶9.  Arai's Proposed text for a Joint Statement:  U.S.-Japan Working Together for the Enforcement Of Intellectual Property Rights  Both the United States and Japan consider that their industry's creativity needs to be rewarded and protected through a strong and effective intellectual property rights (""IPR"") system.  Growing global counterfeiting and piracy threatens the competitiveness of innovative industries, the livelihoods of creative artists and workers, and the health and safety of consumers in the United States, Japan and beyond.  Driven by new technologies that make it easy to rapidly produce infringing goods in commercial quantities and by fraudulent organizations, including organized criminal syndicates, that use the Internet and global trading lanes to distribute and sell those goods worldwide, this illicit activity substantially deprives rights holders of a legitimate income from their ideas, designs, brands and inventions.  Therefore, in the framework of their bilateral dialogue on IPR issues, the United States and Japan are eager to strengthen their co-operation for combating counterfeiting and piracy of goods around the world.  Besides, the United States and Japan want to act together against counterfeiting and piracy around the world by promoting international co-operation on IPR enforcement issues in both multilateral and bilateral frameworks.  Our Leaders hereby agree that to strengthen cooperation on IPR issues to promote innovation and protect health and safety of consumers, the United States and Japan will take the following actions:  1.  Closely cooperate on an early realization of an international agreement to address the proliferation of counterfeit and pirated goods;  2.  Enhance U.S.-Japan efforts so as to increase awareness to combat counterfeiting and piracy as well as to promote the strengthening of IPR enforcement in the Asian region and around the world;  3.  Information exchange through bilateral regular meetings to promote IPR protection and enforcement around the world, and act together against counterfeiting and piracy by promoting international cooperation on IPR enforcement issues in multilateral framework;  4.  Increase cooperation to strengthen border enforcement of IPR, including engagement in a joint IPR border enforcement action;  5.  Create bilateral IP networks in our embassies in relevant third counties to facilitate information sharing, delivery of joint message, cooperation on training and technical assistance programs, and assisting industry enforcement efforts; and  6.  Promote public-private partnership to arrange joint conferences or seminars to discuss IPR protection strategies.  SCHIEFFER

`